:47:01
- Hvad gør brandteknisk afdeling her?
- Jeg kan ikke udtale mig endnu.
:47:06
- Blev din kollega såret?
- Ja, men ikke alvorligt.
:47:10
- Har l pågrebet nogen?
- Jeg har ikke tid.
:47:13
Jackson blev ikke alvorligt såret.
Punktum.
:47:17
- Er der noget galt?
- Jeg har ikke tid.
:47:24
- Hvis du bare vil samarbejde med os.
- Hør her!
:47:27
Jeg vil vide, hvem de er,
og hvad de vil dig lige nu!
:47:30
Jeg har aldrig set dem før.
:47:32
Jeg var i bad. Tamina var min ven.
Mit var i stykker, så jeg lånte deres.
:47:38
- Jeg så dem blive slået ihjel.
- Hvorfor beskytter du dem så?
:47:42
- Jeg beskytter mig selv.
- Mod hvad? Må du ikke være her?
:47:46
- Vi skal nok tale med myndighederne.
- Det må l ikke!
:47:49
Hvorfor ikke?
:47:50
Vi skal nok finde ud af det,
så sig det hellere selv.
:47:54
Forstår du det?
:48:04
Vil du sidde ned? Sæt dig ned.
:48:11
Vil du have et glas vand?
:48:25
Min lillesøster og jeg boede sammen.
:48:30
Da jeg kom en aften, var en mand
i færd med at voldtage hende.
:48:34
Hans pistol lå på stolen,
så da han angreb mig, skød jeg ham.
:48:40
- Hun handlede i nødværge.
- Ja, men han var betjent.
:48:45
Så du skød og dræbte en betjent?
:48:50
- Jeg boede i en lille by i Slovakiet.
- Din livshistorie er ligegyldig.
:48:54
Bare fortæl os, hvor de er.
:48:56
- Du er panser, du hjælper mig ikke.
- Nej, ikke før du hjælper os.