1:40:01
Den bizarre sag forventes
at udvikle sig yderligere i dag.
1:40:05
Dommer Stern vil afsige sin dom
overEmil Slovaks påståede sindssyge.
1:40:10
Får han medhold, overføres han til
fængslets sygeafdeling, -
1:40:15
- inden han sendes til
en institution forsindslidende.
1:40:20
Slovaks advokat siger, at det er
en dårlig barndom, der bærer skylden.
1:40:26
Tjekken er blevet fysisk og psykisk
mishandlet af sin alkoholiske far.
1:40:41
- Behold resten.
- Tak, kammerat.
1:41:02
Få Frihedsgudinden med.
Hvordan ser jeg ud?
1:41:05
- Du ser smuk ud.
- Tak. Rend mig. Kør.
1:41:08
Hvad glor du på?
1:41:11
- Glem ham. Vi kører.
- Okay, vi går i gang.
1:41:19
- Bruce Cutler. Må vi få en udtalelse?
- Det har været en lang dag for os.
1:41:25
Emil er blevet fundet
ude af stand til at komme for retten.
1:41:28
På grund af det enorme pres
fra hans vrangforestillinger, -
1:41:33
- forstod han ikke,
at hans handlinger var forkerte.
1:41:37
Derfor kan han ikke drages til ansvar.
1:41:40
Dette er en sejr for de sindslidende.
1:41:43
Men inden Emil bliver sejlet til
sygeafdelingen på Rikers lsland, -
1:41:49
- bør man huske på, at hans handlinger
blev forårsaget af Oleg Razgul, -
1:41:55
- et farligt og vanvittigt individ,
der netop nu er løs i New York.