:01:10
Don't fool around
:01:12
Okay
:01:18
Did you hear what I said?
:01:20
I want to document
our trip to America.
:01:23
Next, please. Next.
:01:26
How you doing?
Can I see your documents?
:01:29
What is the purpose of your
visitto the United States?
:01:33
Two weeks holiday.
:01:34
Do you have
a return-tripticket?
:01:36
Excuse me. No photography
in the F.I.S. area.
:01:38
Is he travelling with you?
Are you two together?
:01:41
Yes.
:01:43
Sir, come on up. Join us.
:01:46
Is there a problem?
:01:48
No. If you're together
I wantto talkto you together.
:01:51
-Can I see your documents?
-Sure.
:01:53
Passport, please.
Are you related?
:01:56
Yes. He's myfriend.
:02:01
You're a Czech national
and you're a Russian national.
:02:04
How do you know one another?
:02:06
We know each otherfrom Prague.
:02:09
-How long are you staying?
-Two weeks.
:02:11
I'd like him to answer
for himself.
:02:13
But he doesn't speak English.
:02:15
No, sir.
I speakvery good English.
:02:19
I'm herefor movies.
:02:22
For movies?
I don't understand.
:02:24
When I was a boy,
I've seen at my school...
:02:27
movie called
"It's Wonderful Life..."
:02:31
directed by Frank Capra...
:02:33
and ever since I justwant
to come to United States...
:02:36
Iand of thefree,
home of the brave...
:02:39
a country where anyone
can be anything.
:02:42
Bullshit!
:02:43
"Abandoned baby
in Times Square."
:02:45
Come on,
it's toofucking soft.
:02:47
Itwon'twork,
and itwon't getthe numbers.
:02:50
Are you suggesting that
we manufacture bad news?
:02:53
It's whatthey tune us infor.
:02:55
We're a tabloid show.
They tune infor rough stuff.
:02:58
The network's up
my pretty little ass to change.