:48:04
You wantto sit down?
:48:06
Why don'tyou sit down?
:48:10
You want a glass of water?
:48:25
My little sister and I
shared aflat.
:48:28
I came home one night,
and a man was raping her.
:48:33
His gun was on the chair,
and I grabbed it...
:48:37
and when he came at me,
I shot him.
:48:40
Justifiable homicide.
:48:41
Yes, but he was a cop.
:48:45
So you shot him,
and you killed a cop?
:48:48
I was living in a small town
in Slovakia.
:48:51
We don'twantto hear
your life story.
:48:53
I got an officer
shot outthere.
:48:55
Justtell us where
we canfind these guys.
:48:56
You're a cop.
I know you won't help me.
:48:58
You're right.
Not unless you help us.
:49:01
Eddie, can I talkto you
alonefor a second?
:49:05
For a second.
:49:13
Even if she is telling
the truth, she'sfucked.
:49:16
Would you mind letting me
talkto herfirst?
:49:20
Any leads I get,
they're all yours...
:49:23
but let me
getfirst crack at her.
:49:25
You wantto talkto her alone?
:49:28
She's scared.
:49:29
You're intimidating her.
Big hotshot celebrity.
:49:32
I'm a nobody.
Maybe she'll open upwith me.
:49:34
Maybe she looks
at me different.
:49:36
What is this?
You're her saviour?
:49:39
Gonna save her
from the burning building?
:49:41
I'm being serious here.
:49:49
I'll give you a head start...
:49:51
butyou get her
to the station house...
:49:52
and don't let her
out of your sight.
:49:54
She's the only warm body
we got left.
:49:55
I'm a professional,
all right?
:49:58
Women like that have a way...
:49:59
of turning professionals
into amateurs.