:18:01
Me parece,
en la posición 69...
:18:04
...lo estaban pasando bien.
:18:05
Seguro que estaban fumándose algo...
:18:07
...y estaban tan tontos ...
:18:09
...que sin darse cuenta
prendieron el colchón ...
:18:11
...y se quemaron vivos.
:18:13
No sé.
Vinieron los expertos.
:18:15
Muéstrales lo que encontramos.
:18:17
Ojalá no les moleste.
Pensamos que necesitarían ayuda.
:18:19
No hay problema.
:18:21
Detective Flemming,
Bobby Korfin.
:18:23
¿Qué tal?
:18:24
Mi tío trabajaba con Ud.
:18:25
¿Le importaría apagar el puro?
Huelo algo raro.
:18:28
Disculpe.
:18:30
Les agradezco
que lo tengan todo resuelto...
:18:32
...pero, ¿les molesta
si hacemos lo nuestro?
:18:34
Denos algo para hacer.
:18:36
No, no hay problema.
:18:38
No, claro.
:18:41
-Gracias.
-No faltaba más.
:18:42
Gracias.
:18:43
Eso sí es fumar después del sexo.
:18:56
Esto empezó rápido.
:18:59
Tenemos buenas pistas aquí.
:19:06
La boca está limpia.
:19:07
¿Limpia?
:19:09
¿Creen que se trata de un par
de adictos que se quemaron vivos?
:19:13
Así parece.
:19:15
¿Y mientras se están quemando
siguen haciendo el amor?
:19:18
Eso sí que es amor.
:19:20
A cada uno sus prioridades.
:19:23
Supongo que sí.
:19:29
Inflamable.
:19:32
Gracias.
:19:34
¿Qué es eso?
:19:35
La evidencia de un homicidio.
:19:39
-¿Saben lo que es esto, no?
-No, ¿qué es?
:19:42
Haz un agujero en el piso,
quiero ver el suelo.
:19:45
Ahí tienes.
:19:49
No tenían ceniza en la boca.
:19:51
Significa que ya no respiraban.
:19:54
Esta prenda prueba que
los rociaron con algo inflamable...
:19:58
y luego los colocaron en la cama.