:26:03
Quizá Eddie te contrate
para su próxima película.
:26:06
-¿Tú crees?
-Puedes interpretar a su esposa.
:26:12
¿Qué tal, jefe?
:26:14
¿Qué diablos es eso?
:26:16
¿Es evidencia lo que lleva?
:26:18
Lo encontramos en la escena.
:26:20
No sabemos si es evidencia.
:26:23
¿Le diste la evidencia a Eddie Flemming?
:26:26
¿Quién determinó las causas
y el origen?
:26:27
¿Quién cree?
Nosotros.
:26:30
¿Por qué no hablaste tú
con la periodista?
:26:32
Tenemos cosas más importantes
que hacer, ...
:26:34
...como encontrar al culpable.
:26:36
¿De veras?
:26:41
¿No entienden?
Todo está en la imagen.
:26:45
Cuanto mejor nos veamos, más dinero
tendremos para extras.
:27:02
Buenas noches.
:27:03
Soy Robert Hawkins
en "Noticia del Momento".
:27:07
Esta noche entrevistaremos
a Stephen Geller...
:27:09
...quien horrorizó al país ...
:27:11
...cuando se volvió loco...
y asesinó a tres empleados ...
:27:14
...de una zapatería en Manhattan.
:27:15
Pero ahora el Sr. Geller alega, ...
:27:17
...tranquila y pausadamente...
:27:20
...que la víctima es él.
:27:23
¿Difícil de creer?
Mire.
:27:28
Esta gente murió ...
:27:30
...debido a las acciones criminales
de mi siquiatra.
:27:33
El no insistió en que continuara
con mis remedios.
:27:36
¿Ud. no se siente responsable
de estas muertes?
:27:40
Mi dedo apretó el gatillo.
:27:43
Pero moralmente
no soy responsable.
:27:46
Mi siquiatra sabía
de lo que yo era capaz.
:27:48
¿Cómo podía saberlo yo?
No soy médico.
:27:50
Parece astuto que lo diga
alguien declarado ...
:27:52
...incompetente para ir ajuicio.
:27:54
Yo también soy una víctima.
:27:56
Mi vida ha sido
permanentemente desbaratada.
:27:59
¿Permanentemente desbaratada?