:34:00
...tú también estarías molesto.
:34:06
¿Qué dice el informe?
:34:08
Tenías razón, estaban muertos
antes del incendio.
:34:11
Al hombre lo acuchillaron
con fuerza.
:34:12
El cuchillo se quebró
en su columna.
:34:15
Eso indica algo personal.
:34:29
El superintendente dijo haberla visto
antes pero ella no vivía aquí.
:34:36
Qué sospechosa tan bonita.
:34:39
No sé si esté involucrada.
:34:42
La vi después del incendio.
Pensé que era una pista.
:34:45
Pensé que quizá vio algo.
:34:47
¿Por qué se molestaron...
:34:53
...en colocar los cuerpos así?
:34:57
Quizá para advertirle a alguien.
:35:00
La sepultura se toma muy en serio
en Europa oriental.
:35:03
-Quizás fue para humillarlos.
-¿Cómo lo sabes?
:35:05
Mis padres eran de Polonia.
:35:15
¿Dónde?
:35:17
¿Estás seguro que era un cuchillo?
:35:21
¿De veras? Está bien.
:35:25
Hubo otro asesinato en
la Octava Avenida, en un hotel.
:35:29
Un apuñalado.
:35:31
El empleado dijo que
un ruso rentó el cuarto.
:35:34
¿Te importa si te acompaño?
:35:36
No es un incendio. No hay nada
que tú puedas hacer.
:35:40
Quizá pueda aprender algo.
:35:42
Esto no es la escuela de homicidios.
:35:44
Si quieres ayudarme, toma esto.
:35:47
¿Qué es esto?
:35:49
El juego del arma del asesino.
:35:58
Este es nuestro
segundo día en EE.UU.