:49:02
¿Qué hace aquí el jefe de bomberos?
:49:04
No puedo dar declaraciones ahora.
Lo siento.
:49:07
Su compañero está lesionado.
¿Es cierto?
:49:09
Está herido pero no es grave.
:49:11
-¿Tiene detenido a un sospechoso?
-Este no es un buen momento.
:49:15
No está gravemente herido.
Eso es todo.
:49:18
De acuerdo.
¿Eddie, estás bien?
:49:20
No es un buen momento.
¿De acuerdo?
:49:22
¡Está bien !
:49:26
-Si Ud. coopera...
-Déjeme decirle algo:
:49:29
Quiero saber quiénes son esos
tipos y cómo está Ud. involucrada.
:49:33
Nunca los había visto.
:49:35
Me estaba duchando,
y Tamina es una amiga mía.
:49:38
Mi ducha no funcionaba así
que usé la de ellos.
:49:40
-Siga.
-Eso es todo.
:49:41
Vi los asesinatos.
No sé por qué.
:49:43
-¿Ud. los protege?
-No. Me protejo a mí misma.
:49:46
¿De qué?
¿Está aquí ilegalmente?
:49:49
No se preocupe.
Hablaremos con Inmigración.
:49:51
-No hable con Inmigración.
-¿Por qué no?
:49:54
Mejor díganos.
Lo descubriremos.
:49:56
Es mejor si nos lo dice Ud.
:49:57
¿Entiende?
:49:59
Hagamos lugar.
Tráelo.
:50:08
¿Quiere sentarse?
:50:10
¿Por qué no se sienta?
:50:14
¿Quiere un vaso de agua?
:50:29
Mi hermana menor y yo
compartíamos un depto.
:50:33
Volví a casa una noche,
y un hombre la estaba violando.
:50:38
Su pistola estaba en la silla,
la agarré y...
:50:42
cuando vino hacia mí,
le disparé.
:50:45
Es un homicidio justificado.
:50:47
Sí, pero...él era un policía.
:50:50
Entonces le disparó
y mató al policía.
:50:54
Yo vivía en un pueblito
en Eslovaquia.
:50:57
No queremos oír
la historia de su vida.
:50:59
Díganos dónde encontrar
a esos tipos.