1:02:03
¿Nos dejan un momento, por favor?
1:02:06
Gracias.
1:02:09
Cierren la puerta cuando salgan.
Gracias.
1:02:13
Mira, Eddie, no la toqué.
1:02:15
Nadie te creerá,
incluyéndome a mí.
1:02:18
No fue una idea inteligente,
1:02:20
...pero te lo juro,
no pasó nada.
1:02:22
No fue muy inteligente.
1:02:24
Deberías haberlo sabido.
1:02:26
Ella puede destruirte.
1:02:29
Si sugiere que te sobrepasaste,
se acabó.
1:02:32
Puedes negarlo.
No servirá de nada.
1:02:34
-¿Nunca te has arriesgado por nadie?
-¿Sabes lo que es arriesgarse?
1:02:37
Dices: "Este es el nombre de un
abogado de inmigraciones".
1:02:41
-Tú también la habrías creído.
-Vas a arriesgar tu carrera.
1:02:43
Vas a arriesgar tu vida
y mi caso.
1:02:46
Ahí te va otra sugerencia:
1:02:49
Quizá tú no miras TV,
pero te diré un secreto:
1:02:52
El mundo entero mira TV.
1:02:54
Cuando sales afuera,
ellos te reconocen.
1:02:57
Y la pizca de maldita fama que
tengo en esta maldita ciudad...
1:03:01
...facilita mi trabajo, ...
1:03:03
...y logro hacer
más a causa de ella.
1:03:05
¿Entonces por qué me defendiste?
1:03:12
No lo sé.
1:03:15
Eres como un perrito que tenía.
1:03:17
Meaba en la alfombra.
lgual me lo quedé.
1:03:37
-Vamos.
-¡Capitán !
1:03:41
Uno a la vez,
¡por favor!
1:03:44
Buscamos a dos sospechosos
masculinos, blancos, de unos 30 años.
1:03:48
Creemos que son de Europa oriental.
1:03:54
Esta es otra lección.
1:03:56
Si no tienes nada que decir,
no pierdas el tiempo.
1:03:59
Que otro lo haga.