1:14:37
El detective Flemming era uno
de los detectives más condecorados...
1:14:40
...en la historia de Nueva York.
1:14:43
Entre los miles de arrestos
que hizo en su carrera...
1:14:45
...está el famoso caso
de Stephen Geller.
1:14:48
Fue muy amado
por la comunidad a quien sirvió.
1:14:51
Su compañero lo elogió.
1:14:53
Eddie fue mi maestro...
1:14:57
...mi compañero.
1:14:59
Una tragedia.
Toda gran película debe tener una.
1:15:03
Un gran amigo.
1:15:07
Lo echaré mucho de menos.
1:15:34
Dije que no. "No" es "no".
1:15:37
¿Quiere que sea grosero?
1:15:39
Caballeros, lo siento.
Es una reunión privada.
1:15:41
-Lo siento. No.
-Tráigame un trago.