1:40:00
No trate de negociar.
Diga sí o no.
1:40:07
Puedo vivir con el 30%.
1:40:10
Pero es importante que entienda
que no se trata sólo de dinero.
1:40:13
Bien, ¿qué más necesita?
1:40:15
Necesito saber sobre Ud.
Cómo es.
1:40:19
Necesito saber sobre su pasado.
1:40:21
Necesito saber sobre su madre,
su padre, hermanos, todo.
1:40:24
Eso es lo que necesito saber.
1:40:28
Bien. Mi padre siempre me humilló.
1:40:31
Destruyó mi autoestima.
1:40:33
Me odió desde el día en que nací.
1:40:41
Emil Slovak comparecerá
en la corte hoy. Su abogado--
1:40:44
Su abogado...
1:40:46
Concéntrate. Empieza de nuevo.
1:40:49
Emil Slovak comparecerá en la corte hoy.
1:40:52
Su abogado alegará que su cliente
está mentalmente incapacitado...
1:40:57
¡Qué idiotez!
1:40:59
En un caso afín, ...
1:41:01
...el abogado del Sr. Slovak,
Bruce Cutler...
1:41:04
...famoso por tratar
con casos sensacionalistas...
1:41:07
...alega que su cliente
está incapacitado para ser juzgado.
1:41:10
-Por favor.
-Espera.
1:41:13
Hola, no, tú no.
1:41:16
¿Hola?
Sin comentarios.
1:41:19
le daba órdenes su compañero Oleg
Razgul quien amenazó con matarlo ...
1:41:22
...si lo desobedecía.
1:41:23
¡Tengo que irme!
1:41:26
Vuelvo a la República Checa...
1:41:28
...a enfrentar los cargos
en contra mía. Soy inocente.
1:41:32
Por matar a un policía que violó
a su hermana, ...
1:41:34
...en este país, sería una heroína.
1:41:37
Me acerqué y le pedí algo de cambio...
1:41:40
Amablemente.
1:41:41
Con lo cual él saca su enorme pistola...
1:41:44
...me empuja contra un árbol...
me ata así y luego toma mi dinero.
1:41:48
Se llevó mi dinero...
1:41:50
...y me dejó expuesto
a la merced de cualquiera.
1:41:54
-Carajo, esto es increíble.
-Mira a este tipo.
1:41:57
Niños, si están ahí...