:38:00
Jah, tule nüüd.
:38:04
Ma tegin lihtsalt nalja.
:38:05
Aitäh,
et mul kaasa lubasid tulla.
:38:07
Tühiasi. Suveniir.
:38:10
Kaks kulli.
:38:12
Etem kui üks.
:38:14
Politsei. Me tahame ainult
paar küsimust esitada.
:38:17
Kas teil on order?
:38:18
Me ei kavatse teid vahistada.
:38:20
Ma olen uurija Eddie Flemming
mõrvarühmast.
:38:22
Avage uks. Meil on
vaja teiega rääkida.
:38:24
Jumal, milline au.
:38:26
Rose Hearn.
Palun tulge sisse.
:38:29
Ma just nägin teid televiisorist.
:38:32
Te näete päris elus parem välja.
:38:35
Üks hetk.
:38:46
Kuidas ma saan teid aidata?
:38:49
Me pole veel isikut tuvastanud,
:38:51
aga me leidsime ühe teie
tüdrukutest King Edward'i hotellist.
:38:54
Mida?
:38:56
Kas te saatsite sinna kellegi?
:38:58
Jah. Honey.
:39:02
Ta on üks mu tüdrukutest.
On ta surnud?
:39:05
Ma kardan küll.
:39:06
Oh, jumal.
:39:08
On teiega kõik korras.
:39:10
- Tahate vett?
- Jah.
:39:12
Tooge vett, palun.
:39:14
Kas te teate,
mida ta seal tegi?
:39:15
Ta oli ühe mehega kohtamine.
:39:19
Ta helistas ja
küsis tehhi tüdrukut.
:39:22
Ma saatsin talle Honey.
:39:23
Kui nad juba seal on,
siis pole enam vahet.
:39:26
Kas teie juures töötab
mõni tehhi tüdruk?
:39:27
Ei, aga ta tahtis teda.
:39:31
Kas see tüdruk
on teile tuttav?
:39:38
Linda?
:39:46
Mis te rääkisite?
:39:47
Ma arvan, et tunnen seda
tüdrukut. Ta nimi on Daphne.
:39:50
Ta on tehhitar.
:39:52
Ma tahtsin teda tööle võtta
ja andsin talle oma visiitkaarti.
:39:53
Ta ei vastanud mulle.
Ta on äkki väga populaarne.
:39:57
Kas te teate ta perekonnanime?
:39:58
Ei. Just enne käisid siin kaks
meest ja küsisid ta kohta.