1:00:00
Kas sina pole kunagi kellegi
eest välja astunud?
1:00:03
See on hea
immigratsiooni advokaat.
1:00:04
Niimoodi astutakse
kellegi eest välja.
1:00:06
Kui sa tema versiooni kuuleksid,
siis sa usuksid ka.
1:00:08
Sa sead ohtu oma karjääri
ja oma elu
1:00:10
ja sa sead ohtu mu juhtumi
1:00:12
ja las ma annan sulle
natuke nõu.
1:00:14
Võib-olla sina ei
vaata telekat,
1:00:15
aga ma avaldan sulle
väikese saladuse.
1:00:17
Terve kuradi maailm
vaatab telekat.
1:00:19
Kui sa kuhugi lähed,
nad tunnevad sind
1:00:21
ja natukenegi kuulsust,
1:00:24
mis mul siin linnas on,
teeb mu töö hulga lihtsamaks
1:00:27
ja ma saan tänu sellele
palju rohkem tehtud.
1:00:30
Miks sa siis ülemuse ees
minu eest välja astusid?
1:00:36
Ma ei tea.
1:00:39
Sa meenutad mulle kutsikat,
kes mul oli...
1:00:41
kes kuses vaibale,
aga ma ikkagi jätsin ta alles.
1:01:00
Lähme.
Kapten!
1:01:04
Ühekaupa, palun!
1:01:06
Me otsime kahte valget
kolmekümnendates meest.
1:01:10
Arvatavasti on nad
ida-eurooplased.
1:01:17
Veel üks õppetund.
1:01:18
Kui sul pole midagi öelda,
siis ära raiska nende ega enda aega.
1:01:21
Las keegi teine teeb seda.
1:01:23
Mis edasi?
1:01:25
Sa oled meeskonnas, nii et
ma helistan sulle, kui midagi juhtub.
1:01:27
Praegu teen ma oma
tüdrukule abieluettepaneku.
1:01:29
Tõesti? Õnnitlen.
1:01:32
Vara veel õnnitleda.
Ta pole veel jah sõna öelnud.
1:01:34
Ma ikkagi arvan,
et on midagi,
1:01:36
mis ma saaksin teha,
et neid leida.
1:01:39
Mine koju ja puhka.
1:01:42
Mõnikord sa pingutad üle.
1:01:43
Mõnikord pead sa ära minema,
et saaksid tagasi tulla.
1:01:46
Nagu sina täna selle
reporteri juures ära läksid?
1:01:48
Just nii.
1:01:49
Olgu. Sain aru.
1:01:51
Hästi, sest tundub,
et sa ei saanud aru.
1:01:53
Ma sain aru.
1:01:55
- Kindlasti?
- Ma sain aru.
1:01:56
- Said aru?
- Sain aru.
1:01:58
Usu mind. Ma sain aru.