:30:27
Tohib ma suitsetan?
:30:30
See on nüüd sinu kuriteopaik.
:30:32
Tee midaiganes sa tahad.
:30:33
Kas sa uudiseid vaatasid?
:30:36
Ei näinud vist.
:30:39
Lihtsalt et sa teaksid...
:30:41
Ma tegin su mehed tuntuks.
:30:44
No, lihtsalt tead...
:30:46
...mind tegelikult ei
huvita sedasorti asjad.
:30:49
Miks peakski?
:30:52
Ma ei vaatagi telekat
:30:54
Hästi. Hästi.
See on kiiduväärt.
:31:01
Said M.E.'st ettekande?
:31:03
Muidugi sain.
:31:06
Ma tahan sult midagi küsida.
:31:08
Kas sul on midagi minu vastu?
:31:10
Kui sina tuleksid ja leiaksid
mind oma kuriteopaigalt...
:31:13
ja mäletad, see oli
eile minu kuriteopaik...
:31:16
siis see ajaks sind ka vihale.
:31:21
Mis seal ettekandes siis oli?
:31:23
Sul oli õigus.
Mõlemad olid surnud enne tulekahju.
:31:25
Meest oli nii kõvasti pussitatud...
:31:27
et mõrvar murdis selgroogu
noa otsa ära.
:31:29
See tavaliselt tähendab
midagi üsna isiklikku.
:31:43
Järelvaataja ütles,
et ta oli teda enne näinud...
:31:45
aga ta ei elanud siin.
:31:49
Ilusaim kahtlusalune kes
mul üle tüki aja on olnud.
:31:51
Ma ei tea, kas ta on
sellega kuidagi seotud.
:31:54
Ma nägin teda väljas
pärast tulekahju...
:31:56
ja mõtlesin, et äkki
on tast abi.
:31:57
Arvasin, et äkki ta nägi midagi.
:31:59
Miks nad nägid vaeva...