:31:01
Said M.E.'st ettekande?
:31:03
Muidugi sain.
:31:06
Ma tahan sult midagi küsida.
:31:08
Kas sul on midagi minu vastu?
:31:10
Kui sina tuleksid ja leiaksid
mind oma kuriteopaigalt...
:31:13
ja mäletad, see oli
eile minu kuriteopaik...
:31:16
siis see ajaks sind ka vihale.
:31:21
Mis seal ettekandes siis oli?
:31:23
Sul oli õigus.
Mõlemad olid surnud enne tulekahju.
:31:25
Meest oli nii kõvasti pussitatud...
:31:27
et mõrvar murdis selgroogu
noa otsa ära.
:31:29
See tavaliselt tähendab
midagi üsna isiklikku.
:31:43
Järelvaataja ütles,
et ta oli teda enne näinud...
:31:45
aga ta ei elanud siin.
:31:49
Ilusaim kahtlusalune kes
mul üle tüki aja on olnud.
:31:51
Ma ei tea, kas ta on
sellega kuidagi seotud.
:31:54
Ma nägin teda väljas
pärast tulekahju...
:31:56
ja mõtlesin, et äkki
on tast abi.
:31:57
Arvasin, et äkki ta nägi midagi.
:31:59
Miks nad nägid vaeva...
:32:04
et panna laibad
sellisesse asendisse?
:32:08
Võib-olla nad tahavad kellelegi
mingit teadet saata.
:32:10
Matusetalitused on Ida-Euroopas
väga tähtsad.
:32:13
Võib-olla taheti neid häbivääristada.
:32:15
Kuidas sina seda kõike tead?
:32:16
Mu vanemad olid Poolast pärit.
:32:25
Kus?
:32:26
Oled kindel, et see oli nuga?
:32:28
Tõesti?
:32:33
Toimus veel üks mõrv...
:32:35
hotellis kaheksandal avenüül.
:32:37
Pussitamine.
:32:39
Administraator ütles, et
tuba üürisid venelased.
:32:42
Tohib ma tulen sinuga kaasa?
:32:44
See ei ole tulekahju.
Sul pole seal midagi teha.
:32:47
Ma vaatan sind.
Äkki ma õpin midagi.
:32:50
See ei ole mõrvakool, poisu.
:32:51
Aga kui sa tahad aidata,
võta see.
:32:54
Mis see on?
:32:56
Mõrvarelva hoiupaik.