:32:04
et panna laibad
sellisesse asendisse?
:32:08
Võib-olla nad tahavad kellelegi
mingit teadet saata.
:32:10
Matusetalitused on Ida-Euroopas
väga tähtsad.
:32:13
Võib-olla taheti neid häbivääristada.
:32:15
Kuidas sina seda kõike tead?
:32:16
Mu vanemad olid Poolast pärit.
:32:25
Kus?
:32:26
Oled kindel, et see oli nuga?
:32:28
Tõesti?
:32:33
Toimus veel üks mõrv...
:32:35
hotellis kaheksandal avenüül.
:32:37
Pussitamine.
:32:39
Administraator ütles, et
tuba üürisid venelased.
:32:42
Tohib ma tulen sinuga kaasa?
:32:44
See ei ole tulekahju.
Sul pole seal midagi teha.
:32:47
Ma vaatan sind.
Äkki ma õpin midagi.
:32:50
See ei ole mõrvakool, poisu.
:32:51
Aga kui sa tahad aidata,
võta see.
:32:54
Mis see on?
:32:56
Mõrvarelva hoiupaik.
:33:04
See on meie teine päev Ameerikas.
:33:06
Esimene päev oli väga huvitav...
:33:08
täis põnevust ja kõledust.
:33:10
Siin on mu uue filmi kaas-staar.
:33:14
Mu partner Emil.
:33:16
Kes see on?
:33:18
See on New Yorki parim.
:33:20
See on tema juhtum.
:33:25
Kas see on kõik,
mis te soovite?
:33:27
Kas te teate, kui palju
saab tapja filmimisõiguse eest?
:33:31
Siin on kirjas,
et ta tahab miljonit.
:33:32
Miljonit?
:33:34
Sa teed nalja.
:33:36
Tapja saab miljon dollarit
televisioonile antud intervjuu eest?
:33:39
Siin maal tasub mõrvar olla.
:33:46
- Võtab vanni.
- Dokumente on?
:33:49
- Ei. Ainult uurijad.
- Las ta tuleb.
:33:52
On vaja veel mõnda asja uurida.
:33:54
See poiskene kesklinnast
sai selle juhtumi.
:33:58
Kuidas läheb?
Tommy Cullen.