:36:00
Lase käia. Mina valin.
:36:02
Kull. Nägid?
Sa kaotasid kahekordselt.
:36:08
Näeme siis.
:36:11
Tule siis.
:36:13
Olgu.
:36:25
See pidi naljakas olema?
:36:26
Jah, tule nüüd.
:36:31
Ma tegin lihtsalt nalja.
:36:32
Aitäh, et mul kaasa lubasid tulla.
:36:33
Tühiasi. Suveniir.
:36:36
Kaks kulli.
:36:38
Etem kui üks.
:36:40
Politsei. Me tahame ainult
paar küsimust esitada.
:36:42
Kas teil on order?
:36:44
Me ei kavatse teid vahistada.
:36:46
Ma olen uurija Eddie Flemming
mõrvarühmast.
:36:48
Avage uks. Meil on vaja
teiega rääkida.
:36:50
Jumal, milline au.
:36:52
Rose Hearn.
Palun tulge sisse.
:36:54
Ma just nägin teid televiisorist.
:36:57
Te näete päris elus parem välja.
:37:00
Üks hetk.
:37:11
Kuidas ma saan teid aidata?
:37:14
Me pole veel isikut tuvastanud...
:37:15
aga me leidsime ühe teie
tüdrukutest King Edward'i hotellist.
:37:18
Mida?
:37:21
Kas te saatsite sinna kellegi?
:37:22
Jah. Honey.
:37:26
Ta on üks mu tüdrukutest.
On ta surnud?
:37:29
Ma kardan küll.
:37:30
Oh, jumal.
:37:32
On teiega kõik korras.
:37:34
- Tahate vett?
- Jah.
:37:36
Tooge vett, palun.
:37:38
Kas te teate, mida ta seal tegi?
:37:39
Ta oli ühe mehega kohtamine.
:37:42
Ta helistas ja küsis tsehhi tüdrukut.
:37:45
Ma saatsin talle Honey.
:37:47
Kui nad juba seal on,
siis pole enam vahet.
:37:49
Kas teie juures töötab
mõni tsehhi tüdruk?
:37:50
Ei, aga ta tahtis teda.
:37:54
Kas see tüdruk on teile tuttav?