:37:00
Üks hetk.
:37:11
Kuidas ma saan teid aidata?
:37:14
Me pole veel isikut tuvastanud...
:37:15
aga me leidsime ühe teie
tüdrukutest King Edward'i hotellist.
:37:18
Mida?
:37:21
Kas te saatsite sinna kellegi?
:37:22
Jah. Honey.
:37:26
Ta on üks mu tüdrukutest.
On ta surnud?
:37:29
Ma kardan küll.
:37:30
Oh, jumal.
:37:32
On teiega kõik korras.
:37:34
- Tahate vett?
- Jah.
:37:36
Tooge vett, palun.
:37:38
Kas te teate, mida ta seal tegi?
:37:39
Ta oli ühe mehega kohtamine.
:37:42
Ta helistas ja küsis tsehhi tüdrukut.
:37:45
Ma saatsin talle Honey.
:37:47
Kui nad juba seal on,
siis pole enam vahet.
:37:49
Kas teie juures töötab
mõni tsehhi tüdruk?
:37:50
Ei, aga ta tahtis teda.
:37:54
Kas see tüdruk on teile tuttav?
:38:00
Linda?
:38:08
Mis te rääkisite?
:38:09
Ma arvan, et tunnen seda tüdrukut.
Ta nimi on Daphne.
:38:12
Ta on tsehhitar.
:38:14
Ma tahtsin teda tööle võtta
ja andsin talle oma visiitkaarti.
:38:15
Ta ei vastanud mulle.
Ta on äkki väga populaarne.
:38:19
Kas te teate ta perekonnanime?
:38:20
Ei. Just enne käisid siin kaks meest
ja küsisid ta kohta.
:38:25
Kes nad olid?
:38:27
Üks ütles et on ta nõbu
ja üritab teda leida.
:38:30
Neil oli videokaamera
ja ma tahtsin, et nad lahkuksid...
:38:34
ja ma ütlesin neile,
kus ta töötab.
:38:35
Kus?
:38:36
See on salong 63'nda
ja Madisoni tänava nurgal.
:38:38
- Mis selle nimi on?
- Ludwig's. Ta peseb juukseid.
:38:44
Leon, Ludwigi Juuksurisalong.
Kahtlusalused võivad seal olla.
:38:47
Me arvame, et kahtlusalused
on seal.
:38:49
- Kohe!
- Kiiresti!
:38:50
Tahad lonksu?
:38:51
- Ma olen tööl
- Mina ka.