1:08:21
Uurija Flemming...
1:08:22
oli üks tunnustatumaid NYPD uurijaid...
1:08:24
Ney Yorki ajaloos.
1:08:26
Tuhandete arreteerimiste hulgas...
1:08:28
ta karjääri jooksul on ka kuulus
Stephen Gelleri juhtum.
1:08:31
Ta oli ühiskonnas armastatud.
1:08:33
Ta partner ülistas teda.
1:08:36
Eddie oli mu nõuandja...
1:08:38
mu partner...
1:08:41
Tragöödia. Igas filmis peab
üks selline olema.
1:08:45
...sõna "sõber".
1:08:48
Ma hakkan temast
puudust tundma.
1:09:13
Ma ütlesin, ei!
1:09:15
Ei tähendab ei.
Kas ma pean ebaviisakaks muutuma?
1:09:18
Härrased, vabandage.
See on erapidu.
1:09:20
- Vabanda, ei.
- Las ma võtan joogi.