:12:03
Tu t'imagines que je suis venu
en Amérique pour bosser ?
:12:08
Pas question.
:12:09
On a recommencé à zéro,
tu peux le faire.
:12:14
Je suis ton ami, tu le sais bien.
:12:21
C'est ma faute, je t'en prie.
:12:25
Emil, pose ce couteau !
:12:28
T'as tout claqué
quand j'étais en taule ?
:12:31
Et tu veux que je bosse,
que je répare des chiottes ?
:12:35
Lâche ce couteau !
:12:38
- Je suis ton ami.
- Mon meilleur ami !
:12:40
Lâche ce couteau.
:13:27
Elle a tout vu !
:13:32
- Tu cherches quoi ?
- Son portefeuille !
:13:38
''Daphné Handlova''.
:13:41
Un visa de six mois.
:13:43
Toujours là deux ans après.
:13:45
Elle va prévenir la police !
:13:48
Elle est clandestine.