:32:01
je vous ai mis en avant.
:32:04
Juste pour que vous sachiez,
je m'en fiche.
:32:10
- Vous avez raison.
- Je regarde pas la télé.
:32:14
Bien, c'est louable.
:32:21
- Vous avez le rapport d'autopsie ?
- Je veux.
:32:26
Je voudrais savoir un truc :
:32:28
vous m'en voulez ou quoi ?
:32:31
Si vous m'aviez vu marcher
sur vos plates-bandes,
:32:34
ce que vous avez fait hier,
vous seriez aussi énervé.
:32:42
- Ce rapport ?
- Vous avez vu juste.
:32:44
Morts avant l'incendie.
:32:46
Le tueur a frappé si fort
qu'il a brisé la lame
:32:49
dans le type.
ll devait vraiment lui en vouloir.
:33:05
Le gérant l'avait déjà vue avant,
mais elle n'habite pas là.
:33:11
Jolie suspecte.
:33:13
Je ne sais même pas
si elle est mêlée à ça.
:33:17
Je l'ai vue parmi les badauds,
sait-on jamais...
:33:20
- Elle a peut-être vu un truc.
- Mais pourquoi...
:33:27
cette mise en scène des corps ?
:33:31
ll s'agit peut-être d'un message.
:33:33
Les rites funéraires comptent
our eux.
:33:36
- On a voulu les humilier.
- D'où tenez-vous ça ?
:33:39
Mes parents étaient polonais.
:33:48
Où ça ?
:33:50
Un couteau ?
:33:57
Un autre meurtre
dans un hôtel de la 8e Avenue.