:46:06
- Bobby, ça va ?
- Oui, ils vont vers le parc !
:46:10
- T'es touché ?
- Non.
:46:13
ll a mon flingue !
:46:37
Vous l'avez touché ?
:46:40
Je crois.
:46:46
- Eddie ?
- Je suis là.
:46:48
- Sale journée, vieux.
- Ca va aller.
:46:57
- Que s'est-il passé ?
- Je n'ai pas le temps.
:47:01
Que fiche ici
l'enquêteur des pompiers ?
:47:03
Pas de déclaration pour l'instant.
Désolé.
:47:06
Votre partenaire a été blessé ?
:47:08
Oui, mais rien de grave.
:47:10
Vous avez appréhendé un suspect ?
:47:11
C'est pas le moment, d'accord ?
:47:13
Jackson n'est pas
gravement blessé, point.
:47:16
Eddie, ça va ?
:47:18
C'est pas le moment.
:47:20
Compris.
:47:24
On vous demande de coopérer.
:47:26
Vous allez me dire
:47:27
qui sont ces types
et vos liens avec eux.
:47:30
Je ne les avais jamais vus avant.
:47:32
Je prenais une douche.
Tamina est une amie,
:47:35
et ma douche était cassée.
:47:37
Continuez.
:47:38
J'ai vu les meurtres.
:47:40
Pourquoi vous les protégez ?
:47:41
- C'est moi que je protège.
- De quoi ?
:47:45
Vous êtes clandestine ?
On briefera l'lmmigration.
:47:48
- Pas ça.
- Pourquoi ?
:47:50
On finira par le savoir,
alors autant le dire.
:47:54
Vous comprenez ?