1:40:01
On attend de nouveaux
développements dans cette affaire.
1:40:05
Lejuge Stern
1:40:06
va statuer quant à
linaptitude mentale de Slovak.
1:40:10
Si la cour
1:40:12
statue en sa faveur,
il sera transféré
1:40:15
sur Rikers lsland
pour ysubir des tests,
1:40:17
avant de rejoindre
une institution psychiatrique.
1:40:20
D'après son avocat,
1:40:22
lenfance malheureuse
de son client explique tout.
1:40:26
L'individu tchèque souffrirait
1:40:28
dun traumatisme émotionnel
dû à un père alcoolique.
1:40:41
Gardez la monnaie.
1:40:43
Merci, mon pote.
1:41:01
Je veux la statue en arrière-plan.
Je suis comment ?
1:41:05
- Superbe.
- Merci, je t'emmerde. Moteur.
1:41:08
Qu'est-ce que tu regardes ?
1:41:11
Laisse tomber. On y va.
1:41:13
C'est bon, tourne.
1:41:20
Bruce Cutler, une déclaration ?
1:41:22
La journée a été
dure et longue pour nous.
1:41:25
Emil a été déclaré inapte
à être jugé.
1:41:29
Dans des moments de stress intense,
1:41:32
sa psychose l'empêche de saisir
1:41:34
l'immoralité
1:41:36
de ses actes
et il ne peut en être responsable.
1:41:40
C'est une victoire
pour les malades mentaux.
1:41:44
Avant qu'Emil ne prenne le bateau
1:41:48
pour Rikers lsland, veuillez noter
1:41:50
qu'il n'a agi
que contraint et forcé
1:41:53
par Oleg Razgul, dangereux
1:41:56
individu qui sillonne en liberté