1:41:01
Je veux la statue en arrière-plan.
Je suis comment ?
1:41:05
- Superbe.
- Merci, je t'emmerde. Moteur.
1:41:08
Qu'est-ce que tu regardes ?
1:41:11
Laisse tomber. On y va.
1:41:13
C'est bon, tourne.
1:41:20
Bruce Cutler, une déclaration ?
1:41:22
La journée a été
dure et longue pour nous.
1:41:25
Emil a été déclaré inapte
à être jugé.
1:41:29
Dans des moments de stress intense,
1:41:32
sa psychose l'empêche de saisir
1:41:34
l'immoralité
1:41:36
de ses actes
et il ne peut en être responsable.
1:41:40
C'est une victoire
pour les malades mentaux.
1:41:44
Avant qu'Emil ne prenne le bateau
1:41:48
pour Rikers lsland, veuillez noter
1:41:50
qu'il n'a agi
que contraint et forcé
1:41:53
par Oleg Razgul, dangereux
1:41:56
individu qui sillonne en liberté
1:42:00
les rues de New York.
Emil et moi
1:42:03
avons hâte qu'il soit traduit
devant la justice.
1:42:07
Qu'est-ce que tu regardes, connard ?
1:42:09
Surveillez-le,
il a déjà agressé mon client.
1:42:12
Ca y est ?
Cette raclure a tué Flemming
1:42:15
et va être tranquille pour la vie ?
1:42:17
Et les familles des victimes ?
Leurs droits ?
1:42:21
Je comprends votre désaccord,
mais la loi est ainsi.
1:42:28
Je peux te tuer, je suis fou.
1:42:39
Zoome sur Cutler et Slovak.
1:42:43
Emil savait ce qu'il faisait.
1:42:45
Regardez ça.
1:42:55
J'ai gardé cette bande pour moi.