1:44:01
Personne ne va tirer !
1:44:03
Reculez ! Personne ne tire !
1:44:06
Baissez vos armes !
1:44:08
Dites-lui de poser son arme !
1:44:11
Lâche-le !
1:44:12
S'il ne le fait pas, je la tue !
1:44:15
- Pensez à Eddie !
- Ta gueule !
1:44:17
Ne tirez pas !
1:44:19
Je me rends !
1:44:20
Je me rends s'il pose son arme !
1:44:23
Ne le laissez pas se rendre !
1:44:25
Si vous n'acceptez pas, je la tue !
1:44:31
Tire, Jordy.
Bon sang, tu vas tirer ?!
1:44:35
Pour la dernière fois, lâchez ça !
1:44:41
ll a baissé son arme,
ne la tuez pas.
1:44:45
ll a baissé son arme,
vous n'avez pas à la tuer.
1:45:09
Ne regardez pas.
1:45:17
Putain ! T'as filmé ça ?
Putain !
1:45:25
Allons-nous-en.
1:45:33
Patron ! ll est encore en vie !