:07:00
החברה שלו התאפרה יותר מדי
.זמן וגרמה לו לאחר למסיבה
:07:06
.הוא דקר אותה למוות בבקבוק
:07:08
...ה''יוניק'' הזה באמת יחיד במינו
.ואחרי כל זה הוא הלך למסיבה
:07:15
.קומה עליונה, חדר אחורי
.אדי. חתימה, בבקשה-
:07:18
.מספר טלפון
:07:21
?למה התמונה שלך לא בשער
.תתחפף-
:07:26
.יוניק''? 5-0 בדרך אליך, אחי''
:07:30
.גם אני אוהב אותך
?הוא חושב שליאון הוא מה-
:07:33
לא משנה. ברגע שישמע
.שהמשטרה בדרך הוא ייצא משם
:07:36
.בוא בשקט
:07:41
?אדי, תהיה בבית הערב
:07:43
נושא התוכנית שלי הערב
.סטיבן גלר. אתה מופיע בה
:07:45
שידרת את הכתבה הזאת
.כבר אלף פעמים
:07:47
אז מה? הפסיכיאטר יעיד
...מחר במשפט
:07:49
.המשפט מתחיל
...הרייטינג ימריא
:07:54
!עופו מפה
:08:00
.עשה לי טובה
?תוציא את הראיון אתי. -למה
:08:04
חטפת על זה ביקורת
.רעה במשטרה? שים עליהם זין
:08:06
אתה היחיד שפותר
.את התיקים הגדולים בעיר הזאת
:08:08
.כן, אני פותר את התיקים הגדולים
.זה עושה כותרות
:08:11
.זה פוגע כשם שזה עוזר
.החבר'ה בתחנה מקנאים בי
:08:16
.הישאר מאחוריי
:08:18
אני מקווה שהדפוק הזה לא ירוץ
.כי הברכיים שלי הורגות אותי
:08:21
.אחורה
:08:24
?אתה דואג לביטחוני
.אני נרגש
:08:30
?סלק אותם מדרכי. אתה מוכן
.כן, רוברט, אנחנו מוכנים-
:08:45
?אתה ממהר למסיבה
?למה אתה רודף אחריי-
:08:49
?אתה תמיד יוצא ככה מהבית
.אני לא גר פה-
:08:52
?אתה גר פה או לא
:08:55
.זה נשמע לי כמו פריצה
?אתה יכול לחזור על זה-
:08:59
לא רציתי
.לעשות את זה מלכתחילה