:11:00
הוא ניסה להשיג את מס' הטלפון של
?פקידת הבנק. איך יכולתי לחכות
:11:04
.לא אמרת לנו שהיא אשתך
:11:06
.זו הסיבה שלא אמרתי
.בגלל מה שעשית
:11:12
.בואו נשכח מכל החרא הזה
:11:16
.תירגע
:11:18
.תירגע
:11:22
?אתה יודע מה
:11:25
.תן לי את הכסף שלי
:11:30
.אמיל, בזבזנו את הכסף
:11:34
?מה
:11:36
.אמיל, תראה איך אנחנו חיים
.אני אינסטלטור
:11:40
שעון יפה. -הייתי עובד בזה
?אם היה לי כסף
:11:47
?מה קורה
:11:49
.תן לי את הכסף שלי
.אני אעזור לך-
:11:52
?תעזור לי
.כן, אסדר לך עבודה-
:11:56
?עבודה
:11:58
.כסף טוב
?עבודה בתור אינסטלטור-
:12:00
.כן. זה קל. זה טוב
:12:03
אתה חושב שבאתי לאמריקה
?בשביל לעבוד
:12:08
תשכח מזה. -אנחנו פתחנו
.בחיים חדשים. גם אתה יכול
:12:13
.אני חבר שלך
:12:19
.מצטער
.אמיל, זו אשמתי-
:12:22
.בבקשה
:12:25
.אמיל, סלק את הסכין
:12:28
בזבזת את כל הכסף שלי
?בזמן שאני ישבתי בכלא
:12:31
אתה רוצה לסדר לי עבודה
?בתור אינסטלטור
:12:34
?שאלך לתקן בתי-שימוש מזויינים
.סלק את הסכין! -אתה חבר שלי-
:12:37
.כן, אני חבר שלך
.אתה החבר הכי טוב שלי-
:12:40
.סלק את הסכין, בבקשה