1:36:02
.30% אני יכול לחיות עם
1:36:04
אבל חשוב שתבין
.שזה לא רק עניין של כסף
1:36:07
?טוב, מה עוד אתה צריך
1:36:09
.אני צריך לדעת עליך
1:36:11
.מה מניע אותך
.אני צריך לדעת על הרקע שלך
1:36:14
,אני צריך לדעת על אמא שלך
,על אביך, על אחיך
1:36:16
.על אחותך, הכל
1:36:17
.זה מה שאני צריך לדעת
1:36:21
.אבי תמיד השפיל אותי
1:36:24
הוא חיסל
.את ההערכה העצמית שלי
1:36:26
.הוא שנא אותי מרגע הולדתי
1:36:34
אמיל סלובאק יופיע היום
...בבית המשפט. עורך-דינו
1:36:38
.תתרכזי, תתחילי שוב
1:36:42
אמיל סלובאק יופיע היום
.בבית המשפט
1:36:44
עורך-דינו יטען שמרשו
...אינו שפוי
1:36:49
.בולשיט
1:36:53
,עורך דינו של מר סלובאק
ברוס קאטלר
1:36:55
הידוע בטיפולו
בתיקים סנציוניים
1:36:58
טוען שמרשו אינו כשיר
.לעמוד לדין
1:37:07
לטענת קאטלר, מר סלובאק
,הודרך בידי שותפו, אולג רזגול
1:37:11
שאיים להרוג אותו
.אם לא ימלא אחר הוראותיו
1:37:14
.אני חייב לנתק
1:37:17
אני חוזרת לצ'כיה
.כדי לעמוד בפני ההאשמות נגדי
1:37:21
.אני חפה מפשע
1:37:22
אילו ירתה בשוטר
,שאנס את אחותה בארצנו
1:37:25
.היא הייתה הופכת לגיבורה
1:37:28
התקרבתי אליו וביקשתי ממנו
.נדבה בנימוס
1:37:31
אבל הוא שלף לעברי
את האקדח הגדול שלו
1:37:34
דחף אותי אל העץ
1:37:36
,קשר אותי ככה באזיקים
...ואז לקח את הכסף שלי
1:37:40
לקח את הכסף שלי והשאיר אותי
.חשוף לכל מיני מופרעים
1:37:43
...אני לא מאמין
?אני יכול להגיד עוד דבר אחד-
1:37:45
...איזה דפוק
...ילדים, אם אתם שומעים אותי-
1:37:49
.אל תשנאו את מכבי האש
1:37:51
.לא כל הכבאים הם כאלה
1:37:54
...אז תמשיכו לאהוב