:37:00
Bravo. - Hvala.
:37:02
Ide u te Pratilje?
- Javit æu ti se.
:37:09
Ako idem s tobom, moemo
razgovarati o sluèaju.
:37:13
Bacit æu novèiæ. Ako
pobijedi, ide sa mnom.
:37:17
Ako ne pobijedi,
ne ide. Poteno?
:37:21
Ali ja æu reæi. - Dobro.
:37:25
Jedan, dva, tri.
:37:27
Pismo. - Glava. Gubi.
- Sere. Nisam ni vidio.
:37:33
Hajde. Ja æu.
:37:36
Glava. Dvaput si izgubio.
:37:42
Vidimo se.
:37:45
Hajde.
:37:59
To je trebalo
biti duhovito?
:38:05
Samo se alim.
:38:07
Hvala ti to si me poveo.
- Nema problema. Suvenir.
:38:12
Dvije glave.
- Tko je?
:38:13
Bolje nego jedna. Policija.
Imamo nekoliko pitanja.
:38:18
Imate nalog?
- Neæemo vas uhititi.
:38:20
to hoæete?
- Detektiv E. Flemming.
:38:23
Otvorite. elimo
razgovarati.
:38:26
Boe! Kakva èast.
Rose Hearn. Uðite.
:38:30
Sad sam vas
vidjela na TV-u.
:38:33
U ivo bolje
izgledate. - Hvala.
:38:36
Samo tren.
:38:48
Kako mogu pomoæi?
:38:50
Jedna vaa cura ubijena je
sinoæ u hotelu King Edward.
:38:55
to? -Jeste li
koju slali tamo?