1:36:01
Kakav si. Moram znati
o tvom podrijetlu.
1:36:04
O majci, ocu,
bratu, sestri. Svemu.
1:36:07
To moram znati.
1:36:11
Otac me poniavao. Ubio
mi je samopouzdanje.
1:36:16
Mrzio me otkad
sam se rodio.
1:36:22
Grad oplakuje
1:36:24
E. Slovak danas ide na
sud. Njegov odvjetnik...
1:36:28
Saberi se.
Poèni opet.
1:36:31
E. Slovak danas
ide na sud.
1:36:34
Odvjetnik æe reæi da
je neuraèunljiv.
1:36:39
Sranje!
1:36:41
G. Bruce Cutler,
Slovakov odvjetnik,
1:36:45
poznat po senazcionalnim
sluèajevima,
1:36:48
tvrdi da njegova stranka
ne moe na suðenje.
1:36:51
Ma daj! -Èekaj.
1:36:54
Slovaka je, navodno, na
sve prisiljavao Razgul.
1:36:57
Rekao je da æe ga ubiti
ako ga ne bude sluao.
1:37:04
Moram iæi!
1:37:07
Vraæam se u Èeku i
suoèit æu se s optubom.
1:37:11
Nevina sam. - Da
je tu ubila murjaka
1:37:14
koji joj je silovao
sestru, bila bi heroj.
1:37:17
Priao sam mu i pristojno
pitao ima li sitnog.
1:37:21
A on je izvadio
veliki pitolj,
1:37:24
gurnuo me na drvo,
vezao me lisicama
1:37:28
i onda mi uzeo novac.
Uzeo mi je novac
1:37:30
i ostavio me na milost
i nemilost svima.
1:37:33
Nevjerojatno!
- Mogu jo neto reæi?
1:37:35
Pogledaj seratora!
- Djeco, ako sluate,
1:37:39
ne mrzite vatrogasce.
Nisu svi takvi.
1:37:44
Volite ih.
1:37:48
Teko je povjerovati?
Gledate Prvu vijest.
1:37:51
Kako si mogao zaboraviti
da si ga vezao za drvo
1:37:54
u Central Parku
usred noæi?
1:37:57
Znam da sam zajebao. Ali
on nije nevini civil.