:14:04
Ó ne, grillpartyt csinálsz?!
:14:49
Ide a tárcád, testvér!
:14:50
Erre most nincs idõm,
rendben?
:14:52
Mit gondolsz hova a faszba mész?
:14:54
Tégy egy szívességet,
és húzz a pokolba.
:14:55
Nem akarod,
hogy szétrúgjam a segged, igaz?
:14:56
Nem fogom mégegyszer elmondani,
tûnés a sunyiba, oké?
:14:59
Add ide a rohadt pénzed!
:15:01
Aú, ember...
:15:02
Le vagy tartóztatva.
Oké, oké, mi vagy te, zsaru?
:15:05
Tûzoltóság.
Tûzoltók nem viselhetnek fegyvert.
:15:07
Nem talált... Gyújtogatási nyomozó vagyok.
Mindent csinálunk, amit a zsaruk...
:15:11
Ugyan már, ember.
:15:14
Háromra felállunk. 1, 2, 3...
:15:19
Senkinek nem esett baja,
... a hátam!
:15:22
Gyerünk.
:15:28
Hová mész?
Egy tûzesethez.
:15:30
Az nem lehet.
Azonnal visszaküldök egy zsarut!
:15:33
Vazz, nem hagyhatsz
idebilincselve egy istenverte fához!
:15:36
Valami szemét idejöhet
és kivágja a belem, ember!
:15:59
Hé, Louie ti voltatok itt elõször?
Igen.