:19:00
Gondolod?
:19:02
Nyomozó, gyilkosságnak tûnik?
Még nem állapítottuk meg a halál okát.
:19:06
Túl sok kérdésre kell még válaszolni.
:19:06
Hány áldozat van?
Két testet találtunk.
:19:10
Azonosították õket?
Még nem teljesen.
:19:12
Kapcsolatba hozható kábítószerrel?
Nem tudjuk a tûz okát,
:19:17
nem tudjuk a halál okát,
amint több információhoz jutunk értesítjük.
:19:17
Mit tart a kezében?
Valami bizonyítékot?
:19:23
Ezt találtuk a helyszínen,
hogy bizonyíték vagy sem még nem dõlt el.
:19:24
Köszönöm nyomozó.
Szívesen.
:19:26
Viszlát.
:19:50
Látod õt?
Kit?
:19:54
Egy nõ volt a tömegben, meg volt ijedve,
mintha velünk akart volna beszélni.
:20:00
A francba!
:20:10
Hoznál egy pokrócot?
:20:13
Itt jön már.
Kibaszottul itt volt már az ideje.
:20:16
Levetkõztetett, ember.
Egy rosszlány letépte az összes ruhámat.
:20:20
Össze-vissza taperolt,
undorító volt.
:20:22
Tekintsd magad szerencsésnek, oké?
:20:24
Mert nem foglak lecsukni,
szabadon elmehetsz, na húzz a francba.
:20:27
Hé ember, lepisált egy kutya.
Megsértetted a jogaimat.
:20:30
Nem sittelünk le rablásért,
na tûnj a fenébe.
:20:33
"Szóval, mielõtt lefeküdtél
a saját fiad feleségével,"
:20:38
"gondoltál akár egy percig
is a következményekre?"
:20:42
"Teljes felelõsséget vállalok azért,
hogy lefeküdtem a menyemmel."
:20:45
"Nagyon rossz volt az önérzetem.
Azt hiszem, hogy szükségem volt valakire."
:20:51
"Rossz önérzet elég?
Sok gondom volt."
:20:54
"Sok gond és rossz önérzet elég,
hogy lefeküdjön a fia feleségével?"
:20:58
"De ez nem csak az õ hibája."