:31:00
Megkapta az orvosi jelentést?
:31:02
Persze.
:31:05
Szeretnék kérdezni magától valamit.
:31:08
Valami baja van velem?
:31:10
Nézze, ha felbukkanék a maga helyszínén,
és emlékezzen csak,
:31:13
tegnap még az én helyszínem volt,
én is idegesíteném magát.
:31:21
Mi van a jelentéssel?
Igaza volt, már a tûz elõtt halottak voltak.
:31:25
A férfit olyan erõsen szúrták meg,
hogy a kés hegye beletört a gerincébe.
:31:29
Ez általában személyes ügyre utal.
:31:43
A háziúr látta már azelõtt,
de nem itt lakik.
:31:48
Jóideje õ a legszebb gyanúsított.
Nem tudom, van-e valami köze az ügyhöz.
:31:54
Az utcán... láttam õt a tûz után,
gondoltam valami nyom lehet.
:31:57
Talán látott valamit.
Ennyi.
:31:59
Miért bajlódtak annyit...
:32:04
...az elhelyezéssel?
:32:07
Talán üzenni akartak valakinek.
:32:10
A rituális temetés nagyon fontos dolog Kelet Európában.
Meg akarták alázni õket.
:32:15
Ezt honnan tudja?
Az õseim lengyelek.
:32:23
Igen?
:32:25
Hol?
:32:26
Biztos, hogy kés volt?
:32:29
Rendben.
:32:33
Egy újabb gyilkosság
a 8. sugárúton egy hotelban.
:32:38
Késelés.
A szobát oroszok vették ki.
:32:42
Magával mehetek?
:32:44
Nem tûz volt.
Nem tud segíteni.
:32:47
Magát nézem, talán tanulok valamit.
Ez nem bûnügyi iskola.
:32:50
Ha segíteni akar,
hozza ezt.
:32:54
Mi ez?
A gyilkos fegyvert azonosíthatja.