:35:00
Ha itt a falon megnézitek a nyomokat, látjátok,
hogy szélesek, de nem túl mélyek.
:35:07
Nem egy mindennapi konyhakés vagy bicska.
Mi van, ha a hegye le van törve?
:35:10
Lehet,
de akkor itt valahol megtaláljuk.
:35:12
Azt hiszem már megtaláltuk.
:35:14
Csak egy számot hívtak innen tegnap este,
egy lány szolgálatot.
:35:19
Magad azonosítottad?
:35:20
Új vagyok, nem hülye.
Hívd fel a központot és kérd el a címet.
:35:28
Jó munka.
Kösz.
:35:31
A szolgálathoz megy?
Hátha megtudom mi történt.
:35:37
Ugyan ez nevetséges,
ha magával megyek megbeszélhetnénk az ügyet.
:35:41
Oké.
Elmondom mi lesz.
:35:43
Pattintok egy érmét,
ha maga nyer jöhet, ha nem, akkor marad.
:35:47
Rendben. De én választok.
Maga választ.
:35:53
1-2-3.
Írás.
:35:56
Fej. Vesztett.
Ugyan már, ez baromság, nem is láttam.
:36:00
Én választok.
Fej.
:36:04
Látja, kétszer is vesztett.
:36:09
Még találkozunk.
:36:12
Jöjjön már.
Gyerünk.
:36:26
Maga szerint ez vicces?
Ja.
:36:28
Na jöjjön már,
:36:31
csak vicceltem.
:36:33
Kösz, hogy jöhettem.
Semmiség.
:36:34
Nézze meg.
:36:37
Mindkét oldalon fej van.
Jobb mint, egy.
:36:40
Ki az?
Rendõrség. Szeretnénk pár kérdést feltenni.
:36:43
Van parancsuk? Mit akarnak?
:36:45
Eddie Flemming felügyelõ
vagyok a gyilkosságiaktól.
:36:51
Micsoda megtiszteltetés.
Kérem jöjjön be.
:36:56
Láttam a TV-ben,
élõben jobban néz ki.