:50:03
Sok szerencsét görögül.
Hé, sok szerencsét angolul.
:50:09
Nõs?
:50:12
Nem.
:50:13
Egyedül él?
:50:18
Mert gyilkosság óta nem zuhanyoztam.
Talán megállhatnánk magánál,
:50:21
és lezuhanyozhatnék
mielõtt õrizetbe vesz.
:50:26
Nézze,
nem vihetem a lakásomra.
:50:30
Akkor valahova máshova?
:50:38
Hello Eddie, hogy vagy?
Jól.
:50:51
Szeretlek.
:50:53
Viccesen mutatod ki.
:50:56
Én is.
:50:57
Miért förmedtél rám?
:51:00
Én nem förmedtem rád.
De bizony.
:51:02
Csak egy nyilatkozatot akartam.
Nem válaszolhatok mindig, amikor csak akarod.
:51:05
Nem tehettem.
:51:06
Oké, de nem kellett volna
zavarba hoznod a kollégáim elõtt.
:51:08
Mondhattál volna valamit.
:51:10
Sajnálom,
hogy zavarba hoztalak a kollégáid elõtt.
:51:17
Jól vagy?
:51:29
Csurom vér az órád.
:51:32
Leoné?
Igen, valószínûleg, biztos.
:51:38
Rendben lesz?
:51:41
Igen.
:51:44
Múlt héten a cipõd volt.
:51:48
Hogy csinálod?
:51:54
A cipõrõl jut eszembe, tudod...