1:32:00
A hátterérõl, anyjáról,
apjáról, testvérekrõl, mindenrõl.
1:32:06
Ez kell még.
1:32:09
Oké. Apám mindig megalázott.
Megölte az önérzetem.
1:32:14
Attól a naptól fogva utált,
amikor megszülettem.
1:32:21
Emil Slovak ma fog megjelenni a bíróságon.
Az ügyvédje...
1:32:26
Koncentrálj!
Kezdjük újra.
1:32:29
Emil Slovak ma fog megjelenni a bíróságon.
1:32:31
Az ügyvédje arra hivatkozik,
hogy ügyfele szellemileg nem képes...
1:32:37
Baromság.
1:32:39
"Mr. Slovak ügyvédje Bruce Cutler,
aki híres feltûnést keltõ ügyeirõl,
1:32:44
állítja, hogy ügyfele állapota miatt
nem felel a törvény elõtt."
1:32:48
Boby,
nem hagynál békén?
1:32:50
Hallo?
Nem, nem.
1:33:01
Mennem kell.
1:33:02
"...visszamegyek Csehországba,
ahol törvény elé állítanak."
1:33:06
"Ártatlan vagyok."
1:33:07
"Ha ebben az országban lõtt volna le egy rendõrt,
hõs lenne."
1:33:13
"...én csak megkérdeztem,
hogy nincs-e egy kis aprója, udvariasan."
1:33:17
"Erre elõhúzta a hatalmas pisztolyát,
ellökdösött a fáig,"
1:33:21
"idebilincselt így ehhez az ághoz
és közben elvette a pénzem."
1:33:27
Ezt nem hiszem el,
ez egy hülye fasz.
1:33:30
"Gyerekek ne utáljátok a tûzoltókat,
nem mind ilyen!"
1:33:38
"És... tartsátok be a törvényt!"
1:33:42
"Nehéz elhinni..."
1:33:45
Hogy bilincselhetett egy civilt egy kibaszott fához,
a Central parkban az éjszaka közepén?
1:33:50
Tudom, hogy elcsesztem. De nem mintha ez csak egy ártatlan...
Ezzel vége lehet a karrierjének, és az enyémnek is.
1:33:56
Az enyémnek?
A sajtó a nyakunkon lesz.