:34:02
Subadyta peiIiu.
:34:06
Tarnautojas sako,
kad kambari nuomojosi rusas.
:34:08
Neprietarausi, jeigu vaiuosiu kartu?
- Tai ne gaisras. Ten tau nera ka veikti.
:34:12
GaI ko nors pasimokysiu.
- Cia ne detektyvu mokykIa,
:34:16
bet jeigu nori padeti, imk.
:34:19
Kas tai? - PeiIiu, panaiu
i mogudystes iranki, rinkinys.
:34:27
DVIGUBA MOGUDYSTE
:34:29
Tai musu antroji
diena Amerikoje.
:34:31
Pirmoji diena buvo idomi,
:34:33
kupina jaudinamu ir baisiu ivykiu.
:34:35
tai ten matote viena i mano
naujojo fiImo aktoriu,
:34:40
mano partneri EmiIa.
:34:42
Kas jis? - Geriausias Niujorko
poIicijos pareigunas.
:34:47
Taip, tai jo byIa.
:34:52
Ar inote, kiek udikui
bus sumoketa u interviu?
:34:57
Sako, kad jis reikaIauja miIijono.
- MiIijono? Juokauji. - Ne.
:35:02
udikas gaus miIijona doIeriu
u interviu teIevizijai?
:35:06
Taip, ioje aIyje apsimoka udyti.
:35:13
Ji vonioje.
- Asmens korteIe radote? - Ne.
:35:17
iIeidiame tik poIicijos darbuotojus.
- Ne. Jis gaIi cia buti.
:35:20
Dar turime patikrinti
keIis pirtu atspaudus.
:35:22
Tas vaikinas i miesto poIicijos
skyriaus pasiciupo ia byIa.
:35:25
A Tomis KaIenas.
Diaugiuosi pagaIiau susipaines.
:35:29
tai ka inome.
Manau, ji prostitute.
:35:32
I ranku ir deInu aizdu speju,
:35:35
kad ji rimtai kovojo u gyvybe.
:35:37
Kambarys usakytas
Frenko Kapros vardu.
:35:41
Kapros? Kas sake, kad tas
vaikinas rusas? -Tarnautojas.
:35:44
Patikrink, kur skambinta i kambario.
- Jau einu. Praom atIeisti, ponai.
:35:48
Norime kuo greiciau suinoti,
ar ji buvo iprievartauta.
:35:51
Cia gausybe pirtu atspaudu,
bet jie gaIi prikIausyti daug kam.
:35:55
Ar kas nors cia
dabar Iapinosi?
:35:58
Patikrink tuaIetus.