15 Minutes
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Žudikas gaus miIijona doIeriu
už interviu teIevizijai?

:35:06
Taip, šioje šaIyje apsimoka žudyti.
:35:13
Ji vonioje.
- Asmens korteIe radote? - Ne.

:35:17
iIeidžiame tik poIicijos darbuotojus.
- Ne. Jis gaIi cia buti.

:35:20
Dar turime patikrinti
keIis pirštu atspaudus.

:35:22
Tas vaikinas iš miesto poIicijos
skyriaus pasiciupo šia byIa.

:35:25
Aš Tomis KaIenas.
Džiaugiuosi pagaIiau susipažines.

:35:29
štai ka žinome.
Manau, ji prostitute.

:35:32
Iš ranku ir deInu žaizdu speju,
:35:35
kad ji rimtai kovojo už gyvybe.
:35:37
Kambarys užsakytas
Frenko Kapros vardu.

:35:41
Kapros? Kas sake, kad tas
vaikinas rusas? -Tarnautojas.

:35:44
Patikrink, kur skambinta iš kambario.
- Jau einu. Prašom atIeisti, ponai.

:35:48
Norime kuo greiciau sužinoti,
ar ji buvo išprievartauta.

:35:51
Cia gausybe pirštu atspaudu,
bet jie gaIi prikIausyti daug kam.

:35:55
Ar kas nors cia
dabar šIapinosi?

:35:58
Patikrink tuaIetus.
:36:00
Ar užsiregistravo
tik vienas vaikinas? - Taip.

:36:11
Eikš. Kai ka parodysiu.
:36:15
Žudikas stovejo cia
ir bade ja.

:36:17
Mirus širdis sustoja
ir žmogus nebekraujuoja.

:36:20
Matai šiuos du pedsakus. Cia stovejo kitas
asmuo, koI žudikas ja bade.

:36:25
Merfi, kokiu peiIiu
jis naudojosi?

:36:29
Ant sienos Iike brežiai pIatus,
bet neIabai giIus.

:36:37
Tai ne iprastas virtuvinis
ar kišeninis peiIis.

:36:39
O gaI jo smaigaIys nuIužes?
- GaIbut. Tada mes tikriausiai ji rasime.

:36:43
Manau, mes ji jau radome.
- Vakar iš kambario skambinta tik viena karta.

:36:47
Patikrinau. Tai paIydoviu tarnyba.
- Ar tu prisistatei?

:36:51
GaI aš naujokas, bet ne kvaiIys.
- PagaI ta numeri sužinokime adresa.

:36:59
Šauniai padirbejai.
- Aciu.


prev.
next.