:12:00
Het is makkelijk. En degelijk.
:12:03
Denk je dat ik naar Amerika
ben gekomen om te werken ?
:12:08
Mooi niet.
:12:09
Wij zijn opnieuw begonnen.
Jij kunt dat ook.
:12:12
Luister, Emil. Ik ben je vriend, ja ?
Je vriend.
:12:19
Het spijt me.
- Emil, 't is mijn schuld.
:12:22
Alsjeblieft.
:12:25
Alsjeblieft. Doe dat mes weg.
:12:28
Je gaf al m'n geld uit
terwijl ik vastzat ?
:12:31
Je wilt dat ik als loodgieter aan de
slag ga om wc's te ontstoppen ?
:12:35
Toe, doe dat mes weg.
- M'n vriend. M'n beste vriend.
:12:40
Leg dat mes weg.
:12:43
Alsjeblieft.
:13:02
Kop dicht.
:13:27
Ze heeft 't gezien.
:13:31
Wat zoek je ?
- Haar portemonnee, idioot.
:13:38
Daphne Handlova.
:13:41
Een visum voor 6 maanden.
Na twee jaar nog steeds hier.
:13:45
Ze zal de politie bellen.
:13:48
Ze is hier illegaal.