:32:01
dat ik jullie de eer laat.
:32:04
Ik geef niet echt om dat gedoe.
:32:10
Waarom zou je ?
- Ik kijk niet eens TV.
:32:15
Goed. Dat is lovenswaardig.
:32:21
Het rapport van de lijkschouwer
gekregen ?
:32:26
Ik wil je wat vragen.
:32:28
Heb jij iets tegen mij ?
:32:31
Als jij mij
op je werkterrein betrapte...
:32:34
en gisteren
was 't mijn werkterrein...
:32:37
dan zou je misschien ook pissig zijn.
:32:42
Hoe zit 't met dat rapport ?
- Je had gelijk. Ze waren al dood.
:32:46
De man werd zo hard gestoken dat
de punt van 't mes afbrak in z'n rug.
:32:51
Dat wijst op iets heel persoonlijks.
:33:05
De huisbaas had 'r eerder gezien,
maar ze woonde hier niet.
:33:12
M'n knapste verdachte sinds lang.
- Als ze er al bij betrokken is.
:33:16
Ik zag 'r na de brand. Ik dacht
dat ze misschien iets gezien had.
:33:21
Waarom namen ze de moeite...
:33:27
om de lichamen zo neer te leggen ?
:33:31
Misschien bij wijze van boodschap.
:33:33
Een uitvaart is 'n serieus iets
in Oost-Europa.
:33:36
Misschien om ze te vernederen ?
- Hoe weet jij dat ?
:33:39
M'n ouders kwamen uit Polen.
:33:48
Waar ?
:33:50
Weet je zeker dat 't een mes was ?
:33:53
Echt ? In orde.
:33:57
Er is weer 'n moord gepleegd,
op 8th Avenue in 'n hotel.