:35:00
Je maakt 'n grapje.
- Nee.
:35:02
De moordenaar krijgt 'n miljoen
voor 'n TV-interview ?
:35:06
Het loont om 'n moordenaar te zijn
in dit land.
:35:14
Ze zit in bad.
- Enige identificatie ?
:35:16
Alleen politie.
- Nee. Hij hoort erbij.
:35:20
We moeten nog afdrukken
identificeren.
:35:22
Deze gast uit de binnenstad
leidt de zaak.
:35:25
Hoe is 't ? Tommy Cullen.
- Blij je eindelijk te ontmoeten.
:35:29
Dit is wat we hebben.
Wellicht 'n prostituee.
:35:32
Gezien haar verwondingen
heeft ze voor d'r leven gevochten.
:35:37
De kamer stond op naam
van ene Frank Capra.
:35:41
Wie zei dat deze gast 'n Rus is ?
- De receptionist.
:35:44
Ga na of er vanuit deze kamer
gebeld werd.
:35:47
Ik ga al.
:35:48
We weten nog niet
of ze verkracht is.
:35:51
Vingerafdrukken zat,
maar niet na te trekken.
:35:55
Heeft iemand onlangs nog gepist ?
:35:58
Controleer de wc's.
:36:00
Maar één kerel schreef zich in ?
:36:11
Kom hier. Ik wil je wat laten zien.
:36:14
De moordenaar stond daar
terwijl hij stak.
:36:17
Op 't moment van de dood
stopt 't hart en bloed je niet meer.
:36:21
Zie je deze twee sporen ?
Er stond hier nog iemand.
:36:26
Over wat soort mes hebben we 't ?
:36:29
Als je de sporen
op de muur hier bekijkt...
:36:34
die zijn breed, maar niet erg diep.
:36:37
Geen alledaags keuken- of zakmes.
:36:39
Afgebroken punt ?
- Kan zijn.
:36:41
Dan vinden we die wel.
- We hebben 'm al.
:36:45
Eén telefoontje gisteren vanuit
deze kamer. Naar 'n escortbureau.
:36:50
Heb je je bekendgemaakt ?
- Ik ben niet gek.
:36:53
We moeten 't adres hebben
bij dat nummer.
:36:59
Goed gedaan.
- Bedankt.