:02:07
Gaat 't ?
:02:18
Je horloge zit onder 't bloed.
Van Leon ?
:02:22
Waarschijnlijk wel. Moet wel.
:02:28
Komt hij er bovenop ?
:02:31
Hij redt 't wel.
:02:34
Vorige week zat er bloed
aan je schoenen.
:02:38
Ik weet niet hoe je 't doet.
:02:44
Over schoenen gesproken,
weet je wat ik dacht ?
:02:51
Ik zou graag...
:02:57
andere schoenen
naast de mijne zien staan.
:03:05
Wacht.
:03:06
Wat doe je ?
:03:28
Laat maar. Wat wou je zeggen ?
:03:30
Nee, toe maar. Neem 'm maar.
:03:35
Kan ik terugbellen ?
- Nee. Katie is spoorloos.
:03:39
Jij moet 't nieuws presenteren.
Pak 'n taxi en wees over 'n uur hier.
:03:43
Wacht 's even. Nu meteen ?
- Wil je je grote kans ? Kom dan nu.
:03:53
Ze willen dat ik 't nieuws doe.
Vanavond.
:03:56
Fantastisch.
- O, God.