:05:05
De video van Milos en Tamina.
Ik had gezegd dat je 'm moest wissen.
:05:11
Ik heb alles gewist.
- Lieg niet. Ik zal niet kwaad zijn.
:05:17
Waarom niet ?
:05:27
Wat is dat ?
- Wat denk je ?
:05:29
Een adresboekje.
Afgepakt van die zwarte smeris.
:05:36
Wat is dit ?
:05:39
Wat is 't ?
:05:52
'Eddie Flemming.'
:06:01
Waarom geeft 't niet
dat ik m'n video nog heb ?
:06:08
Dat merk je wel.
:06:11
Kom. Neem de camera mee.
:06:23
Mijn naam is Frank Capra.
Ik ben 'n beroemd regisseur.
:06:48
Hé, Warsaw.
:06:51
Baas, jij hier ?
:06:52
Ik kwam kijken
hoe 't onderzoek verloopt.
:06:56
Ik wacht in de kazerne,
je komt niet opdagen.
:06:59
Ik piep je op, je belt me niet terug.
Waar heb je uitgehangen ?