:08:03
Eddie...
- Wacht.
:08:08
Kunnen jullie ons
'n paar minuten geven ? Bedankt.
:08:13
Sluit je die deur als je weggaat ?
:08:18
Ik heb 'r niet aangeraakt.
- Dat gelooft niemand, ik ook niet.
:08:23
Erg slim was 't niet,
maar er is echt niets gebeurd.
:08:26
Het was zeker niet slim.
Je zou beter moeten weten.
:08:30
Als ze laat doorschemeren
dat je 'r wou versieren, hang je al.
:08:35
Je kan 't ontkennen.
Dat maakt niet uit.
:08:38
Steek jij nooit 's je nek uit ?
:08:40
Je had 'r moeten doorsturen
naar 'n immigratiejurist.
:08:44
Jij zou 'r ook geloven.
:08:46
Je brengt je carrière in gevaar,
je leven en mijn zaak.
:08:50
En nog 'n goeie raad.
:08:52
Je kijkt wel geen TV,
maar ik zal je 'n geheim verklappen:
:08:56
De hele wereld kijkt TV. Als je
op pad gaat, kennen ze je gezicht.
:09:00
En 't klein beetje roem
dat ik in deze stad bezit...
:09:04
maakt m'n werk
stukken gemakkelijker.
:09:08
Waarom nam je 't dan voor me op ?
:09:14
Dat weet ik niet.
:09:18
Je bent net 'n pup die ik ooit had.
Hij piste overal, toch hield ik 'm.
:09:42
Eén tegelijk, alstublieft.
:09:44
We zoeken twee blanke mannen
van in de dertig.
:09:49
Van Oost-Europese nationaliteit,
denken we.
:09:55
Dat is nog 'n les.
:09:57
Als je niks te zeggen hebt,
laat 'n ander dat dan doen.