:16:06
Zet eens af.
:16:08
Zet 'm eens af.
:16:14
Nee.
:16:16
We zijn krankzinnig.
:16:19
Wie anders dan gekken
zouden hun misdaden filmen ?
:16:23
Dus nadat ik je vermoord heb...
:16:25
als ze ons pakken,
worden we opgesloten.
:16:28
Maar zodra ik in de kliniek ben,
zeg ik dat ik niet gek ben.
:16:34
Dat ik deed alsof,
om vrijgesproken te worden.
:16:38
We praten met psychiaters.
:16:40
Zij moeten verklaren dat we normaal
zijn en door jullie wetgeving...
:16:46
kunnen we niet nog 'n keer
veroordeeld worden.
:16:49
En we komen vrij, rijk en beroemd.
:16:54
Geweldig idee.
Geweldig idee, Emil.
:16:57
Denk je dat 'n jury dat slikt ?
Gestoorde klootzakken.
:17:18
Ik ben slimmer dan de Amerikanen.
:17:22
Jullie kijken aldoor
naar die stomme talkshows.
:17:28
Niet alleen zullen de Amerikanen me
geloven, ze zullen om me huilen.
:17:34
Dus...
:17:38
inspecteur Eddie Flemming...
:17:42
wil je nog afscheid nemen
van Nicky ?
:17:46
Misschien kun je nu je aanzoek doen.
:17:56
Hij heeft niks te zeggen.
:17:59
Geef me 'n kussen.