:20:11
Flemming was een van de
meest onderscheiden politiemensen...
:20:15
in de geschiedenis van New York.
:20:17
Een van de zaken die hij afhandelde,
was die van Stephen Geller.
:20:22
Hij was erg geliefd. Z'n partner
sprak slechts vol lof over 'm.
:20:27
Eddie was m'n mentor...
:20:30
m'n partner.
:20:32
Tragedie. Elke grote film
moet er één hebben.
:20:40
Ik zal 'm missen.
:21:06
Nee, zei ik. Nee betekent nee.
Moet ik soms grof worden ?
:21:10
Heren, dit is
'n privé-aangelegenheid. 't Spijt me.