:33:01
Je kan dit niet maken.
:33:03
Doe dit Eddie of de mensen hier
niet aan.
:33:06
Je kan die moord niet uitzenden.
:33:07
Wilt u de tape ? Daar is ie.
:33:12
En nu 'n speciale uitzending
van Top Story.
:33:15
De moord op Eddie Flemming
is op video vastgelegd...
:33:18
en zal worden uitgezonden
na deze berichten.
:33:21
Moeilijk te geloven ? Kijk maar.
:33:45
Wie zegt dat je in Amerika
niet kan slagen ?
:33:48
Ik kwam hier aan met niks,
kende niemand. En kijk nu.
:33:54
Ik ben 'n succesverhaal.
:34:01
Waarom zei je 'ik' ?
:34:03
Het moet 'wij' zijn.
- Niet zo paranoïde.
:34:05
Je hebt de helft gekregen.
:34:08
Kijk, daar zijn we.
:34:11
Het materiaal dat ik vertoon,
is gewelddadig, en ongekend voor TV.
:34:17
Ik doe dit met 'n bezwaard hart.
:34:19
Het zou normaal zijn om te vragen
waarom we zoiets gruwelijks vertonen.
:34:23
M'n antwoord is dat, als journalist,
ik verplicht ben 't te vertonen.
:34:28
Ik zend dit uit ter nagedachtenis
aan m'n vriend Eddie Flemming.
:34:33
Moeilijk te geloven ?
:34:38
Kijk maar.
:34:39
Je filmt m'n moord
en wilt ermee wegkomen ?
:34:43
Zet 'm af.
:34:46
Cut. Dit is mijn project.
:34:48
Ik ben de regisseur,
en ik zeg 'actie'.
:34:51
Hou godverdomme je bek.