:44:00
Hoe zit 't met film- en boekrechten ?
- Voor jou ?
:44:06
Daar heb ik nog niet
bij stilgestaan, Emil.
:44:10
Hoeveel wil je ?
Wat is jouw aandeel ?
:44:14
Volgens mij zouden we partners
kunnen zijn.
:44:17
Fifty-fifty ?
- Niks ervan.
:44:19
Ik geef je 30 procent. Meer niet.
:44:21
We doen dit samen.
Ik dacht meer aan 40 procent.
:44:25
30, of ik neem 'n andere advocaat.
Dit is de grootste zaak van je leven.
:44:30
Probeer niet te onderhandelen.
Zeg 'ja' of 'nee'.
:44:40
Ik kan met 30 procent vrede hebben.
:44:42
Weet wel dat dit niet alleen
om geld gaat.
:44:45
Wat nog meer ?
- Ik wil alles van je weten.
:44:48
Wat je maakt tot wat je nu bent.
:44:50
Je achtergrond. Ik wil alles weten
van je vader, moeder, broer, zus...
:44:55
Dat is wat ik wil weten.
:44:59
M'n vader kleineerde me altijd.
Hij onderdrukte m'n eigendunk.
:45:04
Hij haatte me vanaf de dag
van m'n geboorte.
:45:12
Emil Slovak verschijnt vandaag
voor de rechter. Z'n advocaat...
:45:16
Concentreer je. Opnieuw.
:45:20
Emil Slovak moet vandaag voorkomen.
:45:22
Z'n advocaat zal aanvoeren dat z'n
cliënt geestelijk niet in staat is...
:45:27
Gelul.
:45:30
Mr.. Slovaks advocaat Bruce Cutler...
:45:33
bekend om zijn sensationele zaken...
:45:36
beweert dat z'n cliënt niet
in staat is om terecht te staan.
:45:39
Het is toch godgeklaagd.
- Moment.
:45:44
Volgens Cutler handelde Slovak
op instructie van Oleg Razgul...
:45:50
die dreigde 'm anders
te zullen doden.
:45:52
Ik moet weg.
:45:55
Ik keer terug naar Tsjechië om er
terecht te staan. Ik ben onschuldig.