:06:03
"Fuji, a cores".
:06:05
"Obturador de velocidade ajustável".
:06:08
"Visão Noturna".
:06:10
"Sistema infravermelho".
:06:12
"Preto e branco".
:06:14
"Faça seus próprios filmes".
:06:26
Caramba!
Olha por onde vai!
:06:34
Onde está o cara com a câmera?
:06:36
Roubou a câmera!
Detenham-no!
:06:38
-Vamos!
-Parem esse cara!
:06:40
Estamos chegando. Escute bem.
:06:43
Necessito de novos takes com Eddie.
:06:45
Comece a filmar assim que te
der o sinal, tudo bem?
:06:48
Certo!
:06:56
O que é especial neste caso?
:06:58
Não o que, mas quem.
Um jamaicano.
:07:00
Sua namorada demorou muito para se maquiar.
:07:02
Estavam atrasados.
:07:06
-Apunhalou-a com uma garrafa.
-Santo Deus!
:07:08
Isso sim é especial.
:07:10
E ele foi à festa.
:07:15
Último piso, quarto do fundo.
:07:16
Eddie! Um autógrafo, amigo.
:07:18
O telefone.
:07:21
Onde está sua fotografia?
:07:22
-Vai.
-OK.
:07:25
Olá, Unique.
A policia está a caminho.
:07:28
Polícia? Bom.
:07:29
-Vamos!
-Sim, eu também te amo.
:07:31
-Quem acreditou que era Leon?
-Dá no mesmo.
:07:33
Acreditará que vem a polícia
e saltará.
:07:36
Vamos. Silêncio.
:07:38
Preparem-se.
:07:39
Estamos prontos.
:07:41
Vai estar esta noite?
:07:43
Passaremos a história
de Geller.
:07:44
Já a mostrou tantas vezes.
:07:47
Por que? Amanhã vai a julgamento.
:07:49
Começa o julgamento.
:07:50
Vai haver muito interesse.
:07:54
Fora daqui. Mexam-se! Fora!