15 Minutes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:18:09
Isto começou rápido.
:18:12
Temos boas pistas aqui.
:18:18
A boca está limpa.
:18:19
Limpa?
:18:22
Acham que se trata de um par
de drogados que se queimaram vivos?

:18:26
Assim parece.
:18:27
E enquanto estão ardendo
continuam fazendo amor?

:18:31
Isso sim é que é amor.
:18:32
Cada um com suas prioridades.
:18:34
Suponho que sim.
:18:40
Inflamável.
:18:44
Obrigado.
:18:45
O que é isso?
:18:46
A prova de um homicídio.
:18:50
-Sabem o que é isto, não?
-Não, o que é?

:18:53
Fez um buraco no piso,
quero ver o solo.

:18:55
Aí tem.
:19:00
Não tinham cinza na boca.
:19:02
Significa que já não respiravam.
:19:05
Esta prova evidencia que
os molharam com algo inflamável...

:19:08
e em seguida colocaram-nos na cama.
:19:10
Para o inexperiente,
parece um acidente.

:19:13
Sem ofensa.
:19:14
O que procura?
:19:19
O que iniciou o incêndio.
:19:26
Aqui está.
Isto é um duplo homicídio.

:19:30
Muito bem.
:19:33
Respire profundamente.
:19:34
Viu a cara que fez o Eddie
quando lhe passou o detonador?

:19:39
Deveria ter tirado uma foto.
:19:41
-Sabia desde o princípio.
-O que?

:19:44
Porque acha
que ficou calado?

:19:46
Nos pôs à prova.
:19:48
Você acha?
:19:51
Detetive!
Trata-se de um assassinato?

:19:53
Não ficou determinado.
:19:55
Faltam muitas respostas.
:19:57
-Quantas vítimas?
-Duas.

:19:59
Já foram identificadas?

anterior.
seguinte.